Le Monde est mon Royaume...


Presentation du dessin animé

DA

CACTUS ANIMATION, studio basé à Montréal a réalisé en 1998, 26 épisodes des aventures du célèbre Commandant Morane. On a donc pu voir certains de nos héros et vilains préférés prendre forme sur notre petit écran. Bien sûr, l'Ombre Jaune, Miss Ylang-Ylang et le Dr. Xhatan étaient au rendez-vous afin de mener la vie dure à Morane et Ballantine.

Ces dessins animés sont visiblement destinés à un très jeune public et le graphisme rappelle celui desséries japonaises.
Les épisodes ont fort peu de rapport (voir même parfois aucun rapport...) avec le roman dont il porte le nom.
Certains personnages (comme Roman Orgonetz ou Tania par exemple) n'ont plus rien à voir avec celui des romans.
Un autre devient un personnage récurent de la série de dessins animés : le colonel Sangart (renommé Staggart) du "Secret de l'Antarctique" et revient à plusieurs reprises.
Quant à Sophia, elle est maintenant de presque tous les épisodes.

Bref, des dessins animés qui ont bien déçu la plupart des amateurs de Bob Morane. Mais il est vrai qu'il ne leur étaient pas destinés.
Pour ma part,je trouve qu'il s'agit a ce jour de la meilleur réalisation a l'écran de Bob Morane. Les mondes d'ananké sont une petite merveille a mon gout. De plus le dessin animé a permis de faire connaitre Bob Morane aux plus jeunes.

1998 : Bob Morane. Première série animée sur Bob Morane diffusée sur Canal+ et France 3. Était aussi diffusé sur Téléquébec (au Québec), de 2000 à 2005

Le génerique

LISTE DES 26 ÉPISODES:


01- TERREUR À LA MANICOUAGAN
OJ
02- LE SECRET DE L'ANTARCTIQUE

03- TROIS PETITS SINGES

04- LES CHASSEURS DE DINOSAURES

05- OPÉRATION WOLF

06- SERVICE SECRET SOUCOUPE

07- LA VAPEUR DU PASSÉ

08- LES DENTS DU TIGRE

09- LES SEMEURS DE FOUDRE

10- LE MYSTÉRIEUX DOCTEUR XHATAN

11- XHATAN, MAÎTRE DE LA LUMIÈRE

12-*1 LA COURONNE DE GOLCONDE

13-*1 L'OMBRE JAUNE

14- L'ÉPÉE DU PALADIN

15-*1 LA REVANCHE DE L'OMBRE JAUNE

16-*1 LE CHÂTIMENT DE L'OMBRE JAUNE

17- LES TOURS DE CRISTAL

18- COMMANDO ÉPOUVANTE

19-*1 LE RETOUR DE L'OMBRE JAUNE

20-*1 LES POUPÉES DE L'OMBRE JAUNE

21- RENDEZ-VOUS À NULLE PART

22- OPÉRATION ATLANTIDE

23-*2 LES MURAILLES D'ANANKÉ

24-*2 LES PÉRILS D'ANANKÉ

25-*2 LES ANGES D'ANANKÉ

26-*2 LA DERNIÈRE ROSACE

Il existe 2 DVDs :

1) BM contre l'Ombre Jaune

*1:Citel vidéo a publié un DVD, appelé « L’apocalypse selon Ming/Bob Morane contre L’Ombre Jaune ». Ce DVD d’une heure trente est un montage fait à partir de ces épisodes. Une version spécialement identifié a aussi été disponible dans les stations Shell de Belgique durant l’hivers 2006.

OJ monde ananké

2) Les mondes d'Ananké

*2 : Citel vidéo a publié un DVD appelé « Les mondes d’Ananké » qui reprend intégralement ces 4 épisodes. Une version spécialement identifié a aussi été disponible dans les stations Shell de Belgique au printemps 2006. A noter qu'il existe un coffret qui regroupe les 2 DVDs

Il existe 7 VHS paru en 2003:

JaquetteVHS
DA

1) BM contre l'Ombre Jaune


DA

2) Les murailles d'Ananké
(+ Les périls d'A / Les anges d'A / La dernière rosace)


Image non disponible

3) L'épée du paladin
(+ Opération Atlantide / Le retour de l'OJ / Xhatan maitre de la lumière)


Image non disponible

4) RV à nulle part
(+ Les tours de cristal / Les semeurs de foudre / Commando épouvante)


DA

5) Les dents du Tigre
(+ La vapeur du passé / La revanche de l'OJ / Le chatiment de l'OJ)


DA

6) La couronne de Golconde
(+ Opération wolf / Le secret de l'Antartique / Terreur à la Manicouagan)


DA

7) Trois petits singes
(+ Les chasseurs de dinosaures / L'Ombre Jaune / Le mystérieux Dr Xhatan)


Manque donc sur ces VHS : Service Secret Soucoupe et Les poupées de l'Ombre Jaune

Interview de Jean Christophe Derrien (Un des auteurs du dessin animé) réalisée par Fef en août 2003.


Peux tu te présenter pour les personnes qui ne te connaissent pas ?
Jean Christophe Derrien, 32 ans, être humain, papa, mari, raconteur d'histoires.

Quel a été ton parcours professionnel ?
JCD : Après des études de cinéma à Aix en Provence (on peut m'appeler maître, mais pas docteur !), j'ai tenté ma chance dans l'animation, comme scénariste...
Quelques séries auxquelles j'ai participé : Blake et Mortimer, Bob Morane, Fracasse, Xcalibur, Kong, Frog.

Côté Bd, lorsque j'étais étudiant, j'étais rédacteur en chef d'un fanzine aixois contenant strips et histoires complètes.

Tes adaptations en animation de Blake et Mortimer et Bob Morane ont été de belles expériences ?
JCD : C'était très enrichissant...et excitant !
Il fallait essayer d'adapter pour le public actuel des séries cultes pour la génération de nos parents. Le mot d'ordre était de garder l'essence des histoires et de les reconstruire du mieux qu'on pouvait. Sato n'était pas adaptable tel quel (trop d'allers retours), je ne pouvais pas garder la pirouette finale des Chasseurs de Dinosaure. Quant à SSS, la moitié du livre était inutilisable, puisqu'elle contait la rencontre entre Bob Morane et Sophia Paramount. Or, dans la série animée, Sophia est un personnage récurrent. Pour l'histoire originale de Blake et Mortimer ("La porte du druide"), la seconde partie est faible, voire incompréhensible : le co-réalisateur avait décidé de réécrire en douce le script. On s'en est aperçus trop tard et les producteurs ont tentés de rattraper le coup. Il faut savoir que les scripts de dessins animés sont souvent réécrits par les directeurs d'animation, puis soumis plusieurs fois aux chaînes de télé : le matériau originel est souvent très différent du résultat à l'écran.
En bd, si l'histoire, les dialogues sont mauvais (ou bons), c'est de la faute du scénariste à 100% !
En animation, c'est plus flou...

bob

Si un jour, Dargaud me propose d'écrire un Blake et Mortimer en bd, je fonce !
Je ne pense pas avoir de problèmes à entrer dans un univers qui n'est pas le mien et continuer l'aventure...
C'est ce qu'on t'apprend en animation. Et comme j'adore les séries télé, je trouve passionnant de développer des personnages sur la longueur.

Il y a beaucoup de différences a travailler sur les histoires de Blake et Mortimer déjà connu par rapport à des scénario pour d'autres séries qui elle ne sont pas déjà connue ?
JCD : Forcément, les fans de la série t'attendent au tournant ! Mais si on en tient trop compte, on ne peut rien faire. Je pense avoir été autant libre pour les adaptations que pour les histoires originales... du moment qu'on respecte les règles intrinsèques du jeu.

Exemple d'utilisation de CSS externe