" Bob Morane contre tout chacal, l'aventurier contre tout guerrier". Ce refrain, que tout le monde connait, est de la chanson "L'aventurier" le premier tube d'Indochine.
Egaré dans la vallée infernale
Le héros s'appelle Bob Morane
A la recherche de l'Ombre Jaune
Le bandit s'appelle Mister Kali Jones
Avec l'ami Bill Ballantine
Sauvé de justesse des crocodiles
Stop au trafic des Caraïbes
Escale dans l'opération Nadawieb
Le coeur tendre dans le lit de Miss Clark
Prisonnière du Sultan de Jarawak
En pleine terreur à Manicouagan
Isolé dans la jungle birmane
Emprisonnant les flibustiers
L'ennemi est démasqué
On a volé le collier de Civa
Le Maradjah en répondra
[Refrain]:
Et soudain surgit face au vent
Le vrai héros de tous les temps
Bob Morane contre tout chacal
L'aventurier contre tout guerrier
Bob Morane contre tout chacal
L'aventurier contre tout guerrier
Dérivant à bord du Sampang
L'aventure au parfum d'Ylalang
Son surnom, Samouraï du Soleil
En démantelant le gang de l'Archipel
L'otage des guerriers du Doc Xhatan
Il s'en sortira toujours à temps
Tel l'aventurier solitaire
Bob Morane est le roi de la terre
Vous avez certainement remarqué que les paroles de cette chanson se rapportent pratiquement toutes à des titres de romans de Bob Morane. Parfois des petits mélanges et des changements dans les nom ont été nécessaire pour conserver la continuité musicale, mais dans l'ensemble, les titres sont facilement reconnaissable.
Egaré dans la Vallée Infernale: Il s'agit de " La Vallée Infernale", le premier Bob Morane.
A la recherche de l'Ombre Jaune: C'est encore facile, "L'Ombre Jaune" mais c'est peut-être en dehors du titre un rappel de qui est le meilleur ennemi de Bob.
Le bandit s'appelle Mr Kali-Jones: ici, c'est plus dur, il y a certainement une allusion à "La marque de Kali" mais qui est Jones?
Sauvé de justesse des crocodiles: c'est dans "La marque de Kali" que Bill Ballantine sauve Bob des crocodiles quand il s'évade de sa tour.
Stop au trafic des Caraïbes: "Trafic aux Caraïbes".
Escale dans l'opération Nadawieb: "Escale à félicidad" ou "opération Atlantide" en un peu déformé.
Prisonnière du sultan de Jarawak: Référence au "Sultan de Jarawak", mais la prisonnière me laisse perplexe,peut-être est-ce Madame Neuville, qui, en quelque sorte, est la prisonnière du sultan.
En pleine terreur à Manicouagan: "Terreur à la Manicouagan.
Isolé dans la jungle birmane: Bob Morane aime bien la jungle birmane où il est passé plusieurs fois, mais je pense que ce ne pourrait être que pour "Le châtiment de l'Ombre Jaune" ou "Le mystérieux Docteur Xhatan"
Emprisonnant les flibustiers: "L'héritage du flibustier".
L'ennemi est démasqué: "L'ennemi masqué".
On a volé le collier de Civa: " Le collier de Civa".
L'aventure au parfum d'Ylaland: " Un parfum d'Ylang-Ylang" en un peu déformé.
Son surnom, Samouraï du soleil: Allusion au " Samouraï au mille soleils", le dernier Marabout junior.
En démantelant le gang de l'archipel: "Le roi des Archipels".
L'otage des guerriers du Doc Xathan: Dans "Le mystérieux docteur Xhatan", ce dernier prend des filles de milliardaires en otage.
L'aventurier solitaire: Il pourrait s'agir en fait du "Démon solitaire".
En 1980 Nicola Sirkis, alors âgé de 19 ans, devient manager d'un petit groupe parisien Les Espions. Il recrute pour ce groupe un guitariste, Dominique Nicolas, avec qui il devient très rapidement ami. Mais le groupe ne marche pas, et Nicola et Dominique n'ont pas un grand rôle dans le groupe.
Ils décident alors de créer un projet parallèle. En mai 1981, Nicola Sirkis et Dominique Nicolas, âgés tous deux de 20 ans, créent le groupe Indochine avec l'aide d'un ami : Dimitri Bodianski.
Il ne leur faudra que quelques mois pour composer leurs premiers morceaux.
Les quatre garçons dans le vent d’Indochine sont sur une pente ascendante : suite à quelques concerts au mythique club parisien Le Rose Bonbon, la jeune formation a signé avec un label aux épaules solides (Clémence Melody) et enregistré un premier 45 tours énergique, Dizzidence Politik, qui a connu un beau succès.
Stéphane Sirkis, frère jumeau de Nicola,a rejoint officiellement le groupe et, en avril 1982, ils assurent les premières parties de Depeche Mode et de la tournée de Taxi Girl.
En effet l'engouement pour Indochine prend de l'ampleur à chaque passage sur scène, à tel point que le manager de Taxi Girl décide de les supprimer de la tournée craignant qu'ils ne fassent de l'ombre à son propre groupe.
Nicola Sirkis, son frère jumeau Stéphane, Dominique Nicola et Dimitri Bodianski sont alors sur le point d’enregistrer leur premier opus pour le compte du producteur Didier Guinochet, qui gère Clémence Melody.
Celui-ci ne souhaite pas réaliser un album complet mais une version maxi de Dizzidence Politik, dont les 5 000 premiers exemplaires ont été épuisés en quelques mois. Mais lorsqu’il arrive au studio d’Aguesseau, le quatuor a quand même six autres titres en stock. Comme les sons sont déjà sur bandes et que les rythmiques sont préprogrammées, Indochine n’a besoin que de trois jours pour tout mettre en boîte. Lorsque Didier Guinochet écoute le résultat final, il se prend une claque en découvrant l’une des dernières compositions du combo : L’Aventurier. Pour lui, c’est clairement un tube en puissance !
Seul probléme le mixage de l’album de six titres L’Aventurier, réalisé aux studios d’Auteuil par un ingénieur du son peu habile, est loin d’être au goût du groupe.
Guinochet, persuadé qu’il tient quand même là une mine d’or, accepte alors de casser sa tirelire pour envoyer Indochine dans un studio anglais, en leur disant que seul un ingénieur du son british saura mettre en valeur leur son très en phase avec la scène anglo-saxonne de l’époque. Bingo ! Grâce au travail effectué par Simon Scoffield au studio Red Bus de Londres, L’Aventurier est enfin à la hauteur des attentes du groupe et de son label.
Le disque sort le 15 novembre 1982 et recueille un certain nombre de bonnes chroniques.
Le clip de la chanson L’Aventurier, qui montre simplement nos quatre jeunes gens modernes interpréter leur morceau devant un mur fait de cases de BD, est diffusé sur TF1 dans l’émission Mégahertz d’Alain Maneval.
Cela aura évidemment un impact sur les ventes de l’album et de son single, mais vaudra aussi au groupe quelques démêlés avec Henri Vernes.
Sorti en janvier, le 45 tours de L'Aventurier sera à nouveau défendu par Alain Maneval, qui le programme cette fois dans son émission de radio Les Week-Ends Maneval sur Europe 1. Ce soutien sera déterminant pour la carrière du single, qui se retrouve alors en haute rotation sur les autres radios. Très vite, Indochine devient le nouveau groupe préféré des français, fédérant à la fois la presse rock, le public new-wave branché et le grand public.
La preuve : le groupe reçoit, en avril 1983, le Bus d’acier, un trophée attribué tous les ans par un jury de professionnels pour récompenser le meilleur artiste ou groupe rock français de l’année. Et tandis que le mini 33 tours s’est déjà écoulé à plus de 75 000 exemplaires au mois de juillet, L’Aventurier devient le tube de l’été 1983 en se vendant à plus de 300 000 copies, surclassant Michael Jackson dans le Top 50 hexagonal. Il finira sa carrière à plus de 700 000 ventes, tandis que l’album éponyme atteindra les 250 000 unités achetées.
Aujourd’hui encore, il reste LE morceau emblématique d’Indochine.
Qui ne connaît pas en effet ce célèbre hymne au héros d’Henri Vernes que représente " L’aventurier ", qui n’a jamais entonné " et soudain surgit face au vent le vrai héros de tous les temps… Bob Morane, contre tout chacal, etc… ".
L’Aventurier a connu son lot de reprises.
En 2000, le groupe de ska québécois The Kingpins en fera une version cuivrée et frénétique sur son album Plan of Action. En 2003, c’est le très bon groupe de rock indé américain Nada Surf qui en propose une version moins enlevée et plus charnue que l’originale, mais avec un accent français impeccable - qui rend même le texte plus compréhensible que chez Indochine!
Et en 2004, ce sont Les Castafiores, combo humoristique de Carcassonne spécialisé dans les reprises décalées, qui passe le titre à la moulinette de son style entre rock et musette sur l’album Aire de jeux.
En clair, l’aventurier, c’est :
1/ un tube
2/ une chanson géniale
3/ une mélodie sympa
4/ et une bonne petite dose de nostalgie
Christophe Lorentz
Mais en tant que fan de Bob Morane,le groupe ne s'arrete pas la..
Bob Morane est intervenu, jusqu'à aujourd'hui, à 4 reprises chez Indochine :
- La 1ère et la plus notoire étant bien évidemment l'incontournable L'aventurier en 1982
- La 2nde, dans le clip La chevauchée des champs de blé, de façon beaucoup moins notoire, il est vrai... en 1988
- La 3éme avec Miss Paramount (voir plus bas)
- La 4ème dans Un singe en hiver en 2002. Dans les paroles: Bob Morane est descendu
En 1983,le groupe sort son 2éme album le peril Jaune qui contient le titre Miss paramount,un clin d'oeil a Sophia Paramount.
Dans les bras de Miss Paramount
Magie noire, Satan mon Amour
Allons voir ce qui passe ce soir
Une petite frayeur dans les griffes de la peur
Avec toi au service du diable
Main dans la main avec le monstre du train
Elle m'a pince les bras
Quand apparut Ramba
Elle m'a tordu les doigts
Assise pres de moi
Attention ca va commencer
Guerilla des barracudas
C'est effrayant ce qu'il a sur l'ecran
La panique gagne les premiers rangs
Terrifies devant ce qu'ils voient
Face a face devant ce massacre
Elle m'a pince les bras
Quand apparut Ramba
Elle m'a tordu les doigts
Assise pres de moi
Ma poupee toute epouvantee
Qui se cache les yeux du visage
La prochaine fois, on ira plus voir ca
Le jardin des tortures au cinema
Le baiser pour Miss Paramount
Dans mes bras tout dechires.
Elle m'a pince les bras
Quand apparut Ramba
Elle m'a tordu les doigts
Assise pres de moi
Carrière plutôt en dents de scie pour cette chanteuse avec quelques bon succès et notamment ce titre "Une Espèce De Canadienne" qui l'a fait découvrir au public français en 1982.
Plus tard en 1984 viendra "Je Cherche Un Partenaire" référencé ici et ensuite en 1987 "Deshabillez-moi".
Dernier titre connu : "Camelot" en 1989.
En 1985,elle sort un 45 tours Darling.Sur la face A Darling et sur la Face B Bill Ballantine(En Hommage a Bob morane????)
Bien que je n'ai pas trouvé l'extrait sur Bill Ballantine,voici une video de "Une Espèce De Canadienne"
Pour me contacter, si vous avez des informations complémentairescliquez ici !
